Compter en français

1. Introduction

Pour compter en français, tu dois apprendre:

  • les nombres de 0 à 20
  • les dizaines (20, 30, 40, …, 90, 100)
  • comment les mettre ensemble

Commençons à zéro.

Astuce

Après que tu apprends à compter en ordre, assure-toi d’apprendre les nombres individuellement. Tu devrais pouvoir reconnaître un nombre et le nommer sans devoir compter.

2. Les nombres de 0 à 20

De 0 à 20
Nombre en chiffres Nombre en mots Prononciation
0 zéro
1 un
2 deux deu
3 trois troi
4 quatre katr
5 cinq cink
6 six sisse
7 sept sètte
8 huit uitte
9 neuf
10 dix disse
11 onze
12 douze
13 treize trèze
14 quatorze ka-torze
15 quinze kinze
16 seize sèze
17 dix-sept (10 + 7) disse-sètte
18 dix-huit (10 + 8) diz-uitte
19 dix-neuf (10 + 9) diz-neuf
20 vingt vin

Définitions

Un nombre est un symbole ou plusieurs symboles qui représente(nt) une quantité.

Un chiffre est un des symboles de base qu’on utilise pour écrire les nombres. Il y a dix chiffres: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.

On peut utiliser les chiffres pour écrire des nombres plus complexes de la même façon qu’on utilise les lettres pour former des mots plus complexes.

Définitions

Les unités sont les nombres entre 0 et 9. Le chiffre le plus à droite d’un nombre représente les unités.

Les dizaines sont les nombres 10, 20, 30, … jusqu’à 90. Le chiffre qui est deuxième à droite représente les dizaines.

Il existe plus que les dizaines et les unités. Il existe des centaines, des milliers, des millions, et beaucoup plus.

Exemples

3. Les nombres de 21 à 59

De 21 à 59
Nombre en chiffres Nombre en mots Prononciation
21 vingt-et-un vin-té-un
22 vingt-deux vint-deu
23 vingt-trois vint-troi
24 vingt-quatre vint-katr
25 vingt-cinq vint-cink
26 vingt-six vint-siss
27 vingt-sept vint-sètte
28 vingt-huit vin-tuitte
29 vingt-neuf vint-neuf
30 trente
31 trente-et-un tren-té-un
32 trente-deux trente-deu
40 quarante ka-rante
50 cinquante cin-kante
59 cinquante-neuf cin-kante-neuf

Règles

Les nombres de 10 à 99 ont chacun deux chiffres.

  • Le premier est le chiffre des dizaines.
  • Le deuxième est le chiffre des unités.
  • Les nombres de 20 à 69 sont faciles à nommer: on nomme la dizaine (vingt, trente, quarante, etc.) et puis l’unité (trois, sept, neuf, etc.).

Attention!

Pour les nombres 21, 31, 41, etc., on doit ajouter le mot « et » entre les dizaines et unités. On fait ça seulement si le chiffre des unités est 1.

Exemples

Comment dit-on 32?

  • dizaine: trente
  • unités: deux
  • résultat: trente-deux

Comment dit-on 48?

  • dizaine: quarante
  • unités: huit
  • résultat: quarante-huit

Comment dit-on 61?

  • dizaine: soixante
  • unités: un
    • + il faut ajouter un « et » entre les deux
  • résultat: soixante-et-un

4. Les nombres de 60 à 79

De 60 à 79
Nombre en chiffres Nombre en mots Prononciation
60 soixante soi-ssante
61 soixante-et-un soi-ssan-té-un
69 soixante-neuf soi-ssante-neuf
70 soixante-dix (60 + 10) soi-ssante-disse
71 soixante-et-onze (60 + 11) soi-ssan-té-onze
72 soixante-douze (60 + 12) soi-ssante-douze
73 soixante-treize (60 + 13) soi-ssante-trèze
74 soixante-quatorze (60 + 14) soi-ssante-ka-torze
75 soixante-quinze (60 + 15) soi-ssante-kinze
76 soixante-seize (60 + 16) soi-ssante-sèze
77 soixante-dix-sept (60 + (10 + 7)) soi-ssante-disse-sètte
78 soixante-dix-huit (60 + (10 + 8)) soi-ssante-diz-uitte
79 soixante-dix-neuf (60 + (10 + 9)) soi-ssante-diz-neuf

Règles

Soixante (60) est la dernière dizaine normale. Après ça on a:

  • 70 = soixante-dix (60 + 10)
  • 71 = soixante-et-onze (60 + 11)
  • 72 = soixante-douze (60 + 12)

C’est bizarre! On continue à compter avec 60 (soixante) comme dizaine et les nombres de 11 (onze) à 19 (dix-neuf) comme unités.

Attention!

Les nombres 61 (soixante-et-un) et 71 (soixante-et-onze) ont aussi un « et » entre les dizaines et les unités.

5. Les nombres de 80 à 100

De 80 à 100
Nombre en chiffres Nombre en mots Prononciation
80 quatre-vingts (4 x 20) kat-re-vin
81 quatre-vingt-un ((4 x 20) + 1) kat-re-vin-un
82 quatre-vingt-deux ((4 x 20) + 2) kat-re-vin-deu
83 quatre-vingt-trois ((4 x 20) + 3) kat-re-vin-troi
84 quatre-vingt-quatre ((4 x 20) + 4) kat-re-vin-katr
85 quatre-vingt-cinq ((4 x 20) + 5) kat-re-vin-cink
86 quatre-vingt-six ((4 x 20) + 6) kat-re-vin-sisse
87 quatre-vingt-sept ((4 x 20) + 7) kat-re-vin-sètte
88 quatre-vingt-huit ((4 x 20) + 8) kat-re-vin-uitte
89 quatre-vingt-neuf ((4 x 20) + 9) kat-re-vin-neuf
90 quatre-vingt-dix ((4 x 20) + 10) kat-re-vin-disse
91 quatre-vingt-onze ((4 x 20) + 11) kat-re-vin-onze
92 quatre-vingt-douze ((4 x 20) + 12) kat-re-vin-douze
93 quatre-vingt-treize ((4 x 20) + 13) kat-re-vin-trèze
94 quatre-vingt-quatorze ((4 x 20) + 14) kat-re-vin-ka-torze
95 quatre-vingt-quinze ((4 x 20) + 15) kat-re-vin-kinze
96 quatre-vingt-seize ((4 x 20) + 16) kat-re-vin-sèze
97 quatre-vingt-dix-sept ((4 x 20) + 10 + 7) kat-re-vin-disse-sètte
98 quatre-vingt-dix-huit ((4 x 20) + 10 + 8) kat-re-vin-diz-uitte
99 quatre-vingt-dix-neuf ((4 x 20) + 10 + 9) kat-re-vin-diz-neuf
100 cent san

Règles

Les deux dernières dizaines sont quatre-vingts (80) et quatre-vingt-dix (90).

Comme avec les nombres de 70 (soixante-dix) à 79 (soixante-dix-neuf), on compte avec 80 (quatre-vingts) comme dizaine et les nombres de 11 (onze) à 19 (dix-neuf) comme unités.

Attention!

Le nombre 80 s’écrit avec un S à la fin:

  • 80 = quatre-vingts

Mais les nombres qui le suivent s’écrivent sans S:

  • 81 = quatre-vingt-un
  • 82 = quatre-vingt-deux
  • 90 = quatre-vingt-dix
  • 91 = quatre-vingt-onze

Et ce n’est pas tout! Les nombres 81 et 91 n’ont pas le « et » entre les dizaines et les unités qu’on voit dans les dizaines précédentes.

6. Les centaines

De 100 à 1000
Nombre en chiffres Nombre en mots Prononciation
100 cent
200 deux cents (2 x 100)
300 trois cents (3 x 100)
900 neuf cents (9 x 100)
1000 mille mil

La partie difficile est terminée. Les nombres au dessus de 99 sont faciles à apprendre.

Pour les centaines, on dit simplement combien de centaines il y a.

Attention!

Quand on compte seulement les centaines, on écrit “cents” avec un S.

  • 500 = cinq cents

Mais si le nombre a aussi des dizaines et/ou des unités, on écrit “cent” sans S.

  • 570 = cinq cent soixante-dix
  • 839 = huit cent trente-neuf

7. Les milliers

De 1000 à un million (1 000 000)
Nombre en chiffres Nombre en mots Prononciation
1000 mille
2000 deux mille (2 x 1000)
10 000 dix mille (10 x 100) di mil
45 000 quarante-cinq mille (45 x 1000)
358 000 trois cent cinquante-huit mille (358 x 1000)
999 000 neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille (999 x 1000)

Quand un nombre est plus grand que 1000 (mais en dessous d’un million), on dit combien de milliers il y a.

Attention!

Le mot “mille” s’écrit toujours sans S final.

8. Comment tout mettre ensemble?

8.1. Comment grouper les chiffres

Pour faciliter la lecture des grands nombres (quatre chiffres ou plus), on les divise en groupes de trois chiffres quand on les écrit, commençant par la fin du nombre. (C’est-à-dire, le premier groupe (à gauche) de chiffres peut avoir moins de trois chiffres, mais le dernier groupe (à droite) doit toujours en avoir trois.)

En anglais, après qu’on les a groupé, on les sépare avec des virgules.

En français, on ne met pas de virgule, mais on met un espace.

Exemples

Regardons comment écrire le nombre 72859.

  • en anglais: 72,859
  • en français: 72 859

Regardons comment écrire le nombre 3489285719.

  • en anglais: 3,489,285,719
  • en français: 3 489 285 719

À l’intérieur de chaque groupement de trois chiffres, le premier chiffre (à gauche) représente les centaines, le chiffre du milieu représente les dizaines, et le dernier chiffre (à droite) représente les unités.

8.2. Les très grands nombres

Un million et plus
En anglais En chiffres En français
a million 1 000 000 (1000 x a thousand) un million
a billion 1 000 000 000 (1000 x a million) un milliard
a trillion 1 000 000 000 000 (1000 x a billion) un billion
a quadrillion 1 000 000 000 000 000 (1000 x a trillion) un billiard
a quintillion 1 000 000 000 000 000 000 (1000 x a quadrillion) un trillion

Les noms des très grands nombres sont différents (et faciles à confondre!) en anglais et en français.

On ne les utilise que très rarement.

8.3. Comment lire les nombres au dessus de mille

Après avoir groupé les chiffres d’un grand nombre, on peut facilement le lire.

Voici un exemple d’un très grand nombre avec ses chiffres déjà séparés en groupes de trois.

Pour lire ce nombre, on regarde les groupes de chiffres un à la fois, commençant par celui à gauche. On dit combien il y a de centaines, dizaines et unités dans ce groupe, et ensuite on dit le nom du groupe.

Le nombre ci-dessus est composé de:

  • 109 (cent neuf) trillions
  • 876 (huit cents soixante-seize) billiards
  • 543 (cinq cent quarante-trois) billions
  • 210 (deux cent dix) milliards
  • 987 (neuf cent quatre-vingt-sept) millions
  • 654 (six cent cinquante-quatre) mille
  • + 321 (trois cent vingt-et-un)

Attention!

L’avant-dernier groupe représente les milliers, mais on dit “654 mille” (toujours sans S à la fin!) au lieu de “654 milliers”.

Exemple

Prenons maintenant un nombre un peu plus petit que ça. 😊

Le nombre 38 618 405 est composé de:

  • 38 (trente-huit) milllions
  • 618 (six cent dix-huit) mille
  • 405 (quatre cent cinq)